Владимир Архипов (arkhivov) wrote,
Владимир Архипов
arkhivov

Categories:

Песня обыкновенной овсянки

Ясное-ясное синее утро. Конец марта. Край большого как море болота. Ещё десять дней до того, как запоют дрозды, зяблики и зарянки, до того, как приболотный осиновый лес наполнится птичьими голосами. И сейчас лес тих, даже синицы не звенят - холодно. Но кипит-бурлит уже огромное болото дальними тетеревами, а на лесной опушке на молоденькой берёзке поёт жёлтый-жёлтый самец обыкновенной овсянки.
«Ich Ich Ich liebe dich!» - говорят про песню обыкновенной овсянки немцы
«Я я я люблю тебя!» - перевожу с немецкого и овсянкового на русский.
«И я, и я! - Хочется продолжить мне, - люблю это синее-синее утро, это бурое-бурое болото с тетеревами и эту первую-первую песню жёлтого-жёлтого тебя.»
Хочется сказать, но молчу - держу микрофон. Пусть лучше подольше попоёт самец овсянки.

Tags: Рдейщина, голоса, птицы, тексты
Subscribe

  • Окские дневники

    4 апреля. Вернулись ночные морозы. Хрустит сегодня под ногами. Звонко трескаются ледяные стрелы и копья на схватившихся лужах. Я опять за голосами.…

  • Пущинские дневники

    Пущино 24 марта 2021 Утро сегодня такое звонкое . Ясно. Синицы поют, снегири, зеленушки. Дятлы барабанят. Наст в лесу держит, первый раз в этом…

  • Пущинские дневники

    Пущино, 20 марта 2021 Весна в этом году у нас не наступает, а подкрадывается. Тихо-тихо, медленно-медленно. И снегу ещё в полях по колено, и по…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments